Hola de nuevo babies, realmente trato de seguir activa en el blog aunque en la semana es difícil con mi trabajo XD Hoy les tengo el 2do review de la marca 'Beauty of Joseon' que es nueva en Jolse y tiene ya muchas reseñas buenas, la reseña de hoy es de una crema llamada 'Dinasty Cream' para mi es una buena crema, si quieren saber porque, sigan leyendo...
Hello again, I'm really trying to be more active in the blog it's hard to update in the week with my work XD Anyway, today I bring to you the second Beauty of Joseon review, this brand is so new for me and Jolse that I'm so glad that their products came to my live and skin, this time I will show you the Dinasty Cream, it's a good cream, if you want to know more about this great product, please keep reading....
Descripción:
Una crema con una fórmula que ayuda a recobrar el brillo natural de la piel y tiene función anti-arrugas. La formula de esta crema contiene ingredientes naturales como el extracto de orquídea y ginseng que ayudan a darle a la piel una humectación y nutrición completa. Además reafirma la piel, la revitaliza y ayuda a emparejar el tono de la piel.
Description:
Brightening and anti-wrinkle functional cream. The formula with natural ingredients of this cream conveys ample moisture and nutrition to the skin. Brightens and tightens the dull, dark and sagging skin with tight elasticity.
Link: http://jolse.com/product/beauty-of-joseon-dynasty-cream-50ml/13434/?cate_no=701&display_group=1
Al igual que la mascarilla de noche esta crema contiene muchos ingredientes naturales en su fórmula que ayudan a la piel en muchos sentidos. En la caja pueden ver más sobre los ingredientes y sobre el producto. Esta crema contiene 50ml lo cual me parece un excelente tamaño considerando que una crema regular contiene 30ml aprox. En las otras caras de la caja hay más información pero en Coreano.
As the sleeping mask, this cream promise a lot of things with the ingredients that contains. On the box you can see more about ingredients and the product itself, this cream contains 50ml that is a really good size for a cream. On the other faces of the box you can find additional information in Korean.
El empaque es sencillo, una caja blanca normal, pero adentro la crema tiene su 'gorrito' de papel color salmón y una estampa de cartón con el logo de la marca.
The packing of this cream is like the sleeping mask with a nice cap with paper and handmade logo.
A comparación de la mascarilla de noche de la misma marca, esta crema viene en un frasco de vidrio, aunque se ve igual que la otra que es de plástico.
In comparison with the sleeping mask, this cream is contained in a glass jar, even it looks exactly the same as the plastic jar of the sleeping mask of the same brand.
La textura de esta crema es densa, pero no tan pesada, es una combinación extraña entre crema y gel porque es un poco transparente. Con poco producto puedes cubrir una buena parte de piel. Tiene un color blanco-transparente y algo que no me gustó al 100% es su olor, es un olor fuerte a alguna flor con algo químico, se nota desde que la abres, y la verdad para cremas yo prefiero que tengan un olor sútil o imperceptible.
The texture of this cream is dense but not too heavy, you can take a little amount and spread all over your face, it has a white color with a transparency it has a strong smell for my taste. Is a combination between a flower and something quimical, since the first time you can noticed this smell.
Is not too unpleasant but I prefer delicated smell in a cream.
De acuerdo con la marca puedes usar esta crema de 3 formas diferentes:
❤ Como crema de masaje: aplicar una buena cantidad y frotala delicadamente en la zona con piel seca por 30-60 segundos.
❤ Como crema de noche: úsala por las noches para una completa nutrición y humectación en la piel mientras duermes, aplicandola como tu último paso en tu rutina.
❤ Úsala para tu maquillaje, aplicándola como primer antes de tu base o bbcream, ó combinándola con tu base o bbcream
According with the brand you can use it in 3 different ways:
❤ Using as a massage cream: Apply richly and massage by rubbing lightly on dried skin for 30-60 seconds.
❤ Using as a sleeping pack: supply enough nutrient and moisture while sleeping by applying richly at the last step of night skin care.
❤ Using for clear makeup: Mix with your BB or foundation at the ratio of 1:1
He usado esta crema en las 3 formas de uso y si es muy versatil, me gusta para el maquillaje aunque algunas bases quedan pegajosas si las combinas con la crema XD he usado la crema por 1 mes y me gusta usarla tanto de día como de noche, no he tenido reacciones extrañas en mi piel, su textura ayuda mucho a mi piel seca y mi zona T grasa, la primer semana no note nada de cambios en mi piel, era una crema más y ya, pero a las 2da semana comencé a ver mi piel más 'normal' sin ningún tipo de brote o exceso de grasa, mi piel sensible también se comporta bien con esta crema a pesar del fuerte olor que tiene.
I used this cream in the 3 different ways and I can say you that this cream is really versatile, I've been using it for almost a month using it in day and night and I didn't feel any strange sensation, as I said it's dense but not too oily, at first week of use I didn't realized any 'great' change on my skin, it was absorbed and that was all. But with continuous use I noticed great changes on my skin, even my oily T-zone stayed 'normal'.
Opinión final: Esta crema realmente es para 'todo tipo de piel' pero si tienes la piel extra seca vas a necesitar 2 o 3 capas más de productos y si tienes piel extra grasa te recomiendo probarla un par de días en una zona de tu rostro antes de aplicarla por completo y agregarla a tu rutina. Para mí es una crema 'normal' no hace nada extraordinario pero tampoco hace nada como otras que he probado, te mantiene la piel suave e hidratada.
Si están buscando una buena crema esta es buena opción por la cantidad de producto que adquieres y que se adapta bien a cualquier tipo de piel. Y si no te gustan los olores fuertes en los productos no te recomiendo esta crema, al final se quita en la piel pero si es notorio desde el frasco. Muchas gracias a Jolse por dejarme probar este producto,como siempre mi opinión es totalmente sincera con ustedes para esta reseña -u-
Final toughts: This certainly an 'all skin types' cream, if you had a really extra dry skin you will have to apply 2 or more layers to notice a great moisturizer effect, if you have super oily skin first test it in a part of your face. For me this a 'normal' cream, my skin look rehidrated and smooth, nothing super special.
If you're looking for a good cream to day or night this could be a nice option, but if you don't like hard smells this is not for you, I use it for my dry skin, but I don't like the floral strong scent of the cream. Thank you so much to Jolse to let me try this product, as always my opinion is completele honest with you in this review.
¿Les gustaría probar esta crema?
¿Cuál es su crema favorita del momento?
Will you try this cream?
What is your currently favorite cream?
Entre los 2 productos que he probado de la marca prefiero sin duda la mascarilla de noche << esta crema es buena pero no extraordinaria, en cambio con la mascarilla tu piel luce radiante a la mañana siguiente. Espero les haya gustado la reseña y el producto, muchas gracias como siempre por su apoyo, nos vemos en la siguiente entrada bye bye ~XOXO
Between the two products that I tried I really prefer the sleeping mask << this cream is good but if you're looking for an amazing skin in the morning that sleeping mask is the best choice. I hope you like this product and the post, thank you so much for your support, see you the next time,bye bye ~
pues tiene super buena pinta!! creo que me podría venir bien como crema de noche sobre todo
ResponderEliminarun besote
Ay qué lastima que huele fuerte, la verdad la presentación lo es todo, es muy tradicional pero me encanta ese toque!
ResponderEliminara mi Jolse me causa una curiosidad tremenda. No he tenido la oportunidad de probar pero veo que esta genial. BSS
ResponderEliminarTiene muy buena pinta, me ha gustado la presentación , es más lo tendría de adorno :P
ResponderEliminarbisous
http://www.gallech.com/